Standardized Terms for Ethnonyms, choronyms and languages/dialects of the Georgians

Ethnonyms, Choronyms and Languages/Dialects of the Georgians

in Various Languages (Georgian, English, Russian, Turkish, German)

 

ათინელი - ათინელები - ათინა  - ათინური კილოკავი

Ati­nian/Ati­nan - Ati­nians - Ati­na - Ati­nian di­a­lect

Атинец - Атинцы - Атина - Атинский

Ati­nalı - Ati­nalılar - Ati­na - Ati­na ağzı

Athi­ner - Athi­ner - Athi­na - At­hi­ni­sche di­a­lect

 

ალიაბათელი - ალიაბათელები - ალიაბათი - ალიაბათური კილო

Ali­a­ba­ti­an - Ali­a­ba­ti­ans - Ali­a­ba­ti - Ali­a­ba­ti­an di­a­lect

Алиабатинец  - Алиабатинцы - Алиабати - Алиабатинский

Ali­a­ba­tlı - Ali­a­batlılar - Ali­a­ba­ti - Ali­a­ba­ti ağzı

Ali­a­bat­her - Ali­a­bat­her - Ali­a­ba­ti - Ali­a­ba­ti­sche

 

არქაბელი - არქაბელები - არქაბე - არქაბული კილოკავი

Arka­be­an - Arka­be­ans - Arka­be - Arka­be­an di­a­lect

Аркабеец - Аркабейцы - Аркабе  - Аркабейский

Arka­blı - Arka­b­lı­lar - Arka­be - Arka­be ağzı

Arka­ber - Arka­ber - Arka­be - Ar­ka­bi­sche

 

აფხაზი - აფხაზები - აფხაზეთი - აფხაზური

Abkhaz -  Abkhazes - Abxa­zeti/ Abkhazia  - Abkhaz

Абхаз - Абхазы - Абхазети - Абхазский

Abhaz   -  Abhaz­lar -  Abha­zeti­ -  ­Abhazca

Abkhaze - Abkhazen - Abxa­zeti - Abxa­zi­sche

 

აჭარელი - აჭარლები  - აჭარა - აჭარული კილო

Acha­rian/Acha­ran - Ac­ha­rians - Acha­ra - Acha­rian di­a­lect

Аджарец - Аджарцы - Аджара - Аджарский

Aca­ralı - Aca­ralılar  - Aca­ra - Aca­ra ağzı

Atscha­rer - Atscha­rer - Atscha­ra - Atscha­ri­sche

 

ბალსზემოელი - ბალსზემოელები - ბალსზემო - ბალსზემოური

Bal­sze­mo­an - Bal­sze­mo­ans - Bal­sze­mo - Bal­sze­mo­an di­a­lect

Бальсземоец - Бальсземойцы - Бальсземо - Бальсземойский/Верхнобальский

Bal­sze­mo­lu - Bal­sze­mo­lu­lar - Bal­sze­mo - Bal­sze­mo leh­çesi

Balsse­mo­er - Balsse­mo­er - Balsse­mo - Balsse­mo­sche

 

ბალსქვემოელი - ბალსქვემოელები - ბალსქვემო - ბალსქვემოური

Bal­skve­mo­an - Bal­skve­mo­ans - Bal­skve­mo - Bal­skve­mo­an di­a­lect

Бальсквемоец - Бальсквемойцы - Бальсквемо - Бальсквемойский/нижебальский

Bal­skve­mo­lu - Bal­skve­mo­lu­lar - Bal­skve­mo - Bal­skve­mo leh­çesi

Bal­skve­mo­er - Bal­skve­mo­er - Bal­skve­mo - Bal­skve­mo­i­sche

 

ბურსელი - ბურსელები - ბურსა -  ბურსული მეტყველება

Bur­san - Bur­sans - Bur­sa - Bur­san

Бурсец - Бурсицы - Бурса - Бурсский

Bur­salı  - Bur­salılar - Bur­sa - Bur­slalıların Gürcücesi

Bur­ser - Bur­ser - Bur­sa - Bur­si­sche

 

გუდამაყრელი - გუდამაყრელები - გუდამაყარი - გუდამაყრული

Guda­ma­ka­ri­an - Guda­ma­ka­ri­ans - Guda­ma­ka­ri - Guda­ma­ka­ri­an di­a­lect

Гудамакарец - Гудамакарцы  - Гудамакари - Гудамакарский

Guda­ma­ka­rlı - Guda­ma­ka­rlılar - Guda­ma­ka­ri - Guda­ma­ka­ri leh­çesi

Cu­da­ma­ka­rer - Cu­da­ma­ka­rer - Cu­da­ma­ka­ri - Guda­mak­ri­sche

 

გურული  -  გურულები  - გურია - გურული

Gu­ri­an   -  Gu­ri­ans - Guria  -  Gu­ri­an di­a­lect

Гуриец - Гурийцы - Гуриа  - Гурийский

Guri­alı  - Guri­alılar - Guria - Guria leh­çesi

Guri­er - Guri­er - Guria - Guri­ische

 

დვალი - დვალები - დვალეთი - დვალური

Dval - Dvals - Dva­le­ti - Dval

Двал - Двалы - Двалети - Двальский

Dval - Dval­ler - Dva­le­ti – Dva­le­ti leh­çesi

Dva­le - Dva­len - Dva­le­ti - Dva­le­ti­sche

 

ეგრისელი - ეგრისელები - ეგრისი - ეგრისული (კილო)

Egri­si­an - Egri­si­ans - Egri­si - Egri­si­an di­a­lect

Эгрисeц - Эгрисцы - Эгриси - Эгрисский

Egri­s­li - Egri­s­li­ler - Egri­si - Egri­si leh­çesi

Egri­sser - Egris­ser - Egris­si - Eg­ri­si­sche

 

ვიწელი - ვიწელები - ვიწე - ვიწური კილოკავი

Vit­se­an - Vit­se­ans - Vit­se - Vit­se­an di­a­lect

Витсеец - Витсейцы - Витсе - Витсейский

Vit­se­li - Vit­se­li­ler - Vit­se - Vit­se leh­çesi

Vit­ser - Vit­ser - Vit­se - Vit­sische

 

ზანი - ზანები - *ზანეთი - ზანური კილოები

Zan - Zans - Za­ne­ti - Zan di­a­lects

Зан - Заны - Занети - Занский диалект

Zan - Zan­lar - Za­ne­ti - Zan leh­çesi

Za­ne - Za­nen - Za­ne­ti - Sa­ni­sche

 

თუში - თუშები - თუშეთი - თუშური

Tush - Tushes - Tus­he­ti - Tush di­a­lect

Туш - Туши - Тушети - Тушский

Tuş - Tuşlar - Tuşe­ti - Tuş  leh­çesi

Tu­sche - Tu­schen - Tusche­ti- Tuschi­sche

 

ინგილო - ინგილოები - საინგილო - ინგილოური კილო

Ingi­lo - Ingi­loes - Sa­in­gi­lo - Ingi­lo di­a­lect

Ингило - Ингилоицы - Саингило - Ингилойский

İngi­lo - İngi­lo­lar - Sa­in­gi­lo - İngi­lo leh­çesi

Ingi­lo - Ingi­los - Ingi­lo - In­gi­lo­ische

 

იმერი/იმერელი - იმერლები - იმერეთი - იმერული კილო

Ime­re­ti­an - Ime­re­ti­ans - Ime­re­ti - Ime­re­ti­an di­a­lect

Имеретинец - Имеретинцы - Имерети - Имеретинский

İme­re­tli-İme­re­t­li­ler-İme­re­ti-İme­re­ti leh­çesi

Ime­re­ter - Ime­re­ter - Ime­re­ti - Ime­re­ti­sche

 

კაკელი - კაკელები - კაკი - კაკური კილო

Ka­ki­an - Ka­ki­ans - Ka­ki - Ka­ki­an di­a­lect

Какец - Какцы - Каки - Какский

Kaklı - Kak­lılar - Kaki - Kaki  leh­çesi

Kaker - Kaker - Kaki - Ka­kische

 

კახი/კახელი - კახელები -  კახეთი - კახური კილო

Kak­he­ti­an - Kak­he­ti­ans -Kak­he­ti - Kak­he­ti­an di­a­lect

Кахетинец - Кахетинцы  - Кахети - Кахетинский

Kahe­tli - Kahe­t­liler - Kahe­ti - Kahe­ti leh­çesi

Kac­he­ter - Kac­he­ter - Kac­he­ti - Kac­he­ti­sche 

 

კოლხი - კოლხები - კოლხეთი - კოლხური

Kolkh/Kolchos - Kolkhs - Kol­khe­ti - Kolkh

Колх - Колхи - Колхети - Колхский

Kolh - Kol­hlar - Kol­he­ti - Kolh leh­çesi

Kol­che - Kol­chen - Kol­che­ti - Kol­chi­sche

 

ლაზი - ლაზები - ლაზეთი - ლაზური

Laz -  Lazes - Laze­ti  -Laz

Лаз - Лазы - Лазети - Лазский

Laz   -  Laz­lar -  Lazeti­ -  Laz­ca

Laze - Lasen - Laze­ti - La­zi­sche

 

ლაშხი - ლაშხები - ლაშხეთი - ლაშხური კილო

Lashkh - Lashkhs - Las­hkhe­ti - Lashkh

Лашх  - Лашхи - Лашхети - Лашхский

Laşh  - Laşhlar - Laşhe­ti - Laşh leh­çesi

Las­chche - La­schchen - La­schche­ti - La­schchi­sche

 

ლენტეხელი - ლენტეხლები - ლენტეხი - ლენტეხური კილო

Len­tek­hi­an - Len­tek­hi­ans - Len­tek­hi - Len­tek­hi­an

Лентехец- Лентехцы- Лентехи- Лентехский

Len­te­h­li - Len­te­h­li­ler -  Len­te­hi - Len­te­hi leh­çesi

Len­tec­her - Len­tec­her - Len­tec­hi - Len­tec­hi­sche

 

ლივანელი - ლივანელები - ლივანა - ლივანური კილო

Liva­nian/Liva­nan - Liva­nans - Liva­na - Liva­nan

Ливанец - Ливанцы - Ливана - Ливанский

Liva­na­lı - Liva­na­lı­lar - Liva­ne - Liva­ne leh­çesi

Liva­ner - Liva­ner - Liva­na - Li­va­ni­sche

 

 

ლეჩხუმელი - ლეჩხუმლები - ლეჩხუმი - ლეჩხუმური კილო

Lec­hkhu­mi­an - Lec­hkhu­mi­ans - Lec­hkhu­mi -  Lec­hkhu­mi­an

Лечхумец - Лечхумцы - Лечхуми - Лечхумский

Leçhu­m­lu - Leçhu­m­lu­lar - Leçhu­mi -  Leçhu­mi leh­çesi

Letsc­hchu­mer - Letsc­hchu­mer – Lets­chchu­mi - Letsc­hchu­mi­sche

 

მაჭახლელი - მაჭახლელები - მაჭახელი - მაჭახლური კილო

Mac­hak­he­li­an - Mac­hak­he­li­ans - Mac­hak­he­li  - Mac­hak­he­li­an

Мачахелец - Мачахельцы - Мачахели - Мачахельский

Maçahe­l­li - Maçahe­l­li­ler -  Maçahe­li -  Maçahe­li leh­çesi

Matsc­hac­he­ler - Matsc­hac­he­ler - Matsc­hac­he­li - Ma­tsc­hac­he­li­sche

 

მეგრელი - მეგრელები - სამეგრელო - მეგრული კილო

Meg­rel - Meg­rels - Sa­meg­re­lo - Me­gre­l

Мегрел - Мегрелы- Самегрело/Мегрелиа - Мегрельский

Meg­rel - Meg­rel­ler - Sa­meg­re­lo/Men­grel­ya - Meg­rel leh­çesi

Meg­re­le - Meg­re­len - Me­gre­li­en/Sa­meg­re­lo - Me­gre­li­sche

 

მესხი - მესხები - მესხეთი - მესხური კილო

Meskh - Meskhs - Mes­khe­ti  - Meskh

Месх - Месхи - Месхети - Месхский

Mesh - Mes­hler - Mes­he­ti - Mesh leh­çesi

Mes­che - Mes­chen - Mes­che­ti - Mes­chi­sche

 

მთიული - მთიულები - მთიულეთი - მთიულური კილო

Mti­ul - Mti­uls  - Mti­u­le­ti - Mti­ul

Mтиул - Мтиульцы - Мтиулети - Мтиульский

Mti­ul - Mti­ul­lar - Mti­u­le­ti - Mti­ul leh­çesi

Mti­ul - Mti­u­ler - Mti­u­le­ti - Mti­u­lische

 

მოზდოკელი - მოზდოკელები - მოზდოკი - მოზდოკური მეტყველება

Moz­do­ki­an - Moz­do­ki­ans - Moz­dok - Moz­do­ki­an

Моздокец - Моздокцы - Моздок - Моздокский

Moz­dok­lu - Moz­dok­lu­lar - Moz­dok - Moz­dok leh­çesi

Moz­do­ker - Moz­do­ker - Moz­do­ki - Mo­zdo­ki­sche

 

მოხევე - მოხევეები - ხევი - მოხეური კილო

Mok­he­ve/Khe­vi­an - Mok­he­ves/Khe­vi­ans - Khe­vi- 

Mok­he­ve/Khe­vi­an di­a­lect

Мохеве/Хевец - Мохевцы  - Хеви - Мохевский

Mohe­ve/Hev­li - Mohe­ve­ler - Hevi - Mohe­veler leh­çesi

Moc­he­ve/ Che­ver - Moc­he­ven - CHevi - Mo­che­vi­sche

 

რაჭველი - რაჭველები - რაჭა - რაჭული კილოები

Rac­han -  Rac­hans - Rac­ha - Rac­han

Рачинец - Рачинцы - Рача   -  Рачинский

Raçalı - Raçalılar - Raça - Raça lehçele­ri

Rat­scher - Rat­scher - Rat­scha - Rat­schis­che

 

სამცხელი - სამცხელები - სამცხე - სამცხური კილო

Sam­tskhe­an -  Sa­mtskhe­ans -  Sam­tskhe - Sa­mtskhe­an

Самцхеец - Самцхейцы - Самцхе - Самцхейский

Sam­tshe­li -  Sam­tshe­li­ler  -  Sam­tshe - Sam­tshe leh­çesi

Sam­zcher - Sam­zcher - Sam­zche - Sa­mzchis­che

 

სვანი - სვანები - სვანეთი - სვანური კილოები

Svan  -  Svans  - Sva­ne­ti - Svan

Сван - Сваны - Сванети - Сванский

Svan -  Svan­lar - Sva­ne­ti  -  Svan  leh­çesi

Sva­ne - Sva­nen - Sva­ne­ti - Sva­ni­sche en

 

ტაოელი - ტაოელები - ტაო - ტაოური კილო

Ta­o­an  -  Ta­o­ans  -  Tao  -  Ta­o­an

Таоец  - Таойцы  - Тао - Таойский

Ta­o­lu - Ta­o­lu­lar - Tao - Tao  leh­çesi

Ta­o­er - Ta­o­er - Tao - Ta­o­i­sche

 

ფერეიდნელი - ფერეიდნელები - ფერეიდანი - ფერეიდნული

Pere­i­da­ni­an - Pere­i­da­ni­ans - Pere­i­da­ni - Pere­i­da­ni­an

Переиданец  - Переиданцы  - Переидани - Переиданский

Pere­ida­nlı  - Perei­danlılar -  Pere­i­da­ni -  Pere­y­dan  leh­çesi

Pe­re­i­da­ner - Pe­re­i­da­ner - Pe­re­i­da­ni - Pe­re­i­da­ni­sche

 

ფშაველი - ფშავლები - ფშავი - ფშაური კილო

Psha­vi­an  -  Psha­vi­ans  -  Psha­vi  -  Psha­vi­an

Пшавец - Пшавцы - Пшави - Пшавский

Pşav­lı - Pşavlar - Pşavi - Pşav  leh­çesi

Pscha­ver - Pscha­ver - Pscha­vi - Pscha­vische

 

ფხოველი - ფხოველები - ფხოვი - ფხოური კილოები

Pkho­vi­an - Pkho­vi­ans - Pkho­vi - Pkho­vi­an

Пховец - Пховцы - Пхови - Пховский

Pho­vlu- Pho­v­lular - Pho­vi  - Pho­vi leh­çesi

Pcho­ver - Pcho­ver - Pcho­vi - Pcho­vi­sche

 

ქართველი - ქართველები - საქართველო - ქართველური

 [Kar­tvel - Kar­tvels - Sa­kar­tve­lo - Kar­tve­l/kartvelian]

Geor­gi­an - Geor­gi­ans- Geor­gia - Geor­gi­an

[Картвел - Картвели - Сакартвело - Картвельский]

Грузин - Грузины - Грузия - Грузинский

[Kar­tvel - Kar­tvel­ler - Sa­kar­tve­lo - Kar­tvel di­li]

Gürcü - Gürcü­ler - Gürcüstan - Gürcü di­li

Geor­gi­er - Geor­gi­­er - Geor­gia - Geor­gisch

[Kar­tve­le - Kar­tve­len - Sa­kar­tve­lo -Kar­tve­lisch]

 

ქართლელი - ქართლელები - ქართლი - ქართლური კილო

Kar­tli­an  -  Kar­tli­ans  -  Kar­tli  -  Kar­tli­an

Картлинец - Картлинцы - Картли - Картлский

Kar­tli­li - Kar­tli­li­ler - Kar­tli - Kar­tli  leh­çesi

Kar­tler - Kar­tler - Kar­tli - Kar­tli­sche

 

ყიზლარელი - ყიზლარელები - ყიზლარი - ყიზლარული

Kiz­la­ri­an - Kiz­la­ri­ans - Kiz­la­ri - Kiz­la­ri­an

Кизларец - Кизларцы - Кизлари -  Кизларьский

Kız­la­r­lı - Kız­la­r­lı­lar - Kız­la­r - Kız­la­r  leh­çesi

Kiz­la­rer - Kiz­la­rer - Kiz­la­ri - Kiz­la­ri­sche

 

შავშელი - შავშელები - შავშეთი - შავშური

Shavshe­ti­an - Shavshe­ti­ans - Shavshe­ti - Shavshe­ti­an di­a­lect

Шавшетинец - Шавшетинцы - Шавшети - Шавшетинский

Şavşe­tlı - Şavşe­t­li­ler - Şavşe­ti - Şavşe­ti leh­çesi

Schavsche­ter - Schavsche­ter - Schavsche­ti - Schavsche­ti­sche

 

ჩოლურელი - ჩოლურლები - ჩოლური _ ჩოლურული კილო

Cho­lu­ri­an - Cho­lu­ri­ans - Cho­lu­ri - Cho­lu­ri­an

Чолурец - Чолурцы - Чолури - Чолурский

Çolu­rlu-  Çolu­rlıular - Çolu­ri - Çolu­ri  leh­çesi

Tscho­lu­rer - Tscho­lu­rer - Tscho­lu­ri - Tscho­lu­ri­sche

 

ჭანი - ჭანები - ჭანეთი - ჭანური კილო

Chan -  Chans  - Cha­ne­ti - Chan

Чан - Чаны - Чанети - Чанский  диалект

Çan - Çan­lar - Çane­ti - Çan  leh­çesi

Tscha­ne - Tscha­ner - Tscha­ne­ti - Tscha­nis­che

 

ხევსური - ხევსურები - ხევსურეთი - ხევსურული კილო

Khev­sur -  Khev­surs - Khev­su­re­ti - Khev­sur

Хевсур - Хевсуры - Хевсурети - Хевсурский

Hev­sur - Hev­sur­lar - Hev­su­re­ti - Hev­sur  leh­çesi

Chev­su­re - Chevscu­ren - Chev­su­re­ti - Chev­su­ri­sche

 

ჯავახი - ჯავახები - ჯავახეთი - ჯავახური კილო

Ja­vakh -  Ja­vakhs  - Ja­vak­he­ti -   Ja­vakh

Джавах - Джавахи -  Джавахети - Джавахский

Ca­vah - Ca­vah­lar - Ca­va­he­ti - Ca­vah  leh­çesi

Dsha­vac­he - Dsha­vac­hen - Dsha­vac­he­ti - Dsha­vac­hicsche

 

ხოფელი - ხოფელები - ხოფა - ხოფური კილოკავი

Kho­pi­an - Kho­pi­ans - Kho­pa - Kho­pi­ans

Хопинец - Хопинцы - Хопа - Хопский

Hopalı - Hopalılar - Hopa  - Hopa  leh­çesi

Choper - Choper - Chopa - Cho­pi­sche

 

ჰერი - ჰერები - ჰერეთი - ჰერული კილოები

Her  -  Hers -  Here­ti -  Her di­a­lects

Гер - Геры - Герети -  Герский

Her - Her­ler - Here­ti  -  Her  leh­çesi

He­re - He­ren - Here­ti - He­re­ti­nisc­he

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Standardized Terms for Ethnonyms, choronyms and languages/dialects of the Georgians in various languages